Bejegyzések

Yetepo és a halkirály - Második fejezet

Kép
...A történet maga a távoli jövőben játszódik, egy olyan világban, ahol a Földön ötféle népcsoport éli mindennapjait a syretok, félig hal-félig emberek vezetésével. Alesha végre eljutott a vásárba, ahol régi kiszemeltjével összeszólalkozott. Ismael már a várban várja a párost segítője, Larry társaságában, aki igen nyomasztó titkokat rejt magában...

Ha még nem olvastad az első fejezetet, akkor kattints ide! Második fejezet A vízből Larry emelkedett ki, Ismael uszonysegédje. – Palméria minden nép előtt szent! – kiáltotta feléjük. Felemelte hínárszínű kezét, mire Alesha mozdulatlanná dermedt. A forró lé végigfolyt az ujján, lépni próbált, de a syreto erőlködés nélkül tartotta. – Vigyék is innen! Ki engedte vissza? – hőbölgött Val. – Te is jössz – közölte szárazon a hal és engedett a szorításán. Val kezei ökölbe szorultak. A syretók feszülten vártak. A piacon távolról hallatszott az eladók és a vevők közötti diskurálás monoton zenéje. A közelben állók azonban némán figyelték a történtek…

Imádom a könyveket magazin, avagy mától műfordítok

Kép
Mint azt talán néhányan már tudjátok, valami egészen új dologba vágtam a fejszémet. Június 6-án töltöttem a negyedik évemet Spanyolországban, és úgy döntöttem, hogy innentől kezdve műfordításokkal is kedveskedek az olvasóimnak.

Rengeteg spanyolul író költő várja, hogy mi is megismerkedhessünk a műveikkel, s én azon leszek, hogy minél többet eljuttassak hozzátok.


Számomra a műfordítás felér az alkotással. Látod a költő szavait, beszippantod a mondanivalóját, majd valami egészen újat alkotsz, meghagyva az eredeti koncepciót. Kedvedre választhatod ki a szerinted leginkább odaillő szavakat, rímeket, sorokat, s önmagadat is fejleszted.
Emellett az a megtiszteltetés ért, hogy cikkeim és műfordításaim megjelenjenek az Imádom a könyveket magazinban.

http://imadomakonyveket.hu/

Rajtam kívül olvashattok írókat, bloggereket könyvekről, írásról és még több könyvről. Megismerkedhettek kortárs tollforgatókkal és műveikkel is. Ebben a számban például olvashattok egy ajánlót Az ártatlan bűnös című drá…

Nyereményjáték

Kép
Olvass kortárs drámát!
Most megnyerheted a legújabb történelmi drámámat, ami i.e. 480-ig repít vissza, s beszippant a Perzsa Birodalom fénykorába. Megismerheted Hámánt, aki saját céljaiért küzd, mígnem önnön büszkeségével kell szembenéznie. Találkozhatsz a bájos Eszter királynéval, Márdokessal és egy mindenkinél erősebb perzsa feleséggel.

Ha használod a moly.hu-t, akkor tedd a listádra a könyvet és június 10-én te is megnyerheted!
https://moly.hu/konyvek/diana-soto-az-akasztott-kiraly
(Írj egy komit, hogy biztosan felírjalak)



















Szeretsz olvasni?  Szereted a verseket?  Nem ijedsz meg a drámától? Akkor itt válogathatsz a már megjelent könyveim között:
http://undergroundbolt.hu/catalogsearch/result/?q=diana+soto

Csigamesék - Pitypang

Kép
A Csigamesék c. sorozat első kötetének első fejezete. Olvassátok szeretettel!

Csigatanár úr az elsők között ugrott talpra, mikor hajnalt kiáltottak a vidám cinegék. A csillogó varázsgéphez lépett, s elégedetten emelte magasba kemény makksüvegét. Végre elkészült! Ott állt a gépezet, várva a varázsra az öreg tölgy tövében. A tanár úr a repedező kérget leste, és alig várta, hogy a tölgyfa rájuk büszkén lenézzen. Csigaváros is ébredezett, szaladtak már ki a lurkók, voltak köztük nyugodt lelkek és másokat felbujtók. – Gyertek, gyertek, tanórára! – kiáltotta csigabácsi. Fintorogtak a csigalurkók. De hol van Pitypang? Ácsi! Pitypang megint elcsavargott, s a tanár úr hosszú szakállát tépte. A csigaváros pici réme, lám, mindig új utakra tévedt. Kiszökött a bezárt tölgyből, míg a többiek ébredeztek, hiába álldogált mindig egy csigaőr, akit a bükkajtóba helyeztek. Szaladtak előre a gyerekek: Kökény és Kikelet, Pitypang nevét kiabálták. A tópartot inkább Mogyoró nézte, de a duci tavirózsák útját áll…

Az akasztott király

Kép
Az akasztott király 2017-ben íródott. A bibliai Eszter királyné történetét meséli el egy egészen új szemszögből, a gonosz szemszögéből. Az olvasó Hámán fejlődését (vagy zuhanását?) kísérheti végig, miközben megismerkedik a perzsa és zsidó közösséggel. Emellett betekintést nyer a zsidó árva, Eszter felemelkedésébe.
Ahogy a fülszöveg is említi: a dráma izgalmas történet hűségről, bátorságról és halálról.

Ebben a cikkben beleolvashatsz:
http://dianatsoto.blogspot.com.es/2017/01/az-akasztott-kiraly-reszlet.html

A drámai műfaj leginkább a színházak deszkáin jelenik meg, azonban a magánkiadás lehetőségeinek hála Ti is elolvashatjátok.
http://undergroundbolt.hu/az-akasztott-kiraly

E-könyvként a könyv 20%-át ingyen elolvashatod, és ha tetszett, akkor vásárlásoddal támogathatod írói munkásságomat:
https://www.smashwords.com/books/view/707501
Amennyiben már olvastad a könyvet, kérlek, jelezd felém véleményedet a Moly.hu-n: https://moly.hu/konyvek/diana-soto-az-akasztott-kiraly
Jó olvasást!












Szerets…

Zúgó századok

Kép
Zúgó századok során, Hulló dinasztiák után, Elnyomók széles falán Felcsendül egy dal.
Foszladozó világunk Szakadék, hol állunk, Eltereli a vágyunk, Egy épp beomló fal.
Csak nézünk minden este Sok földbe hulló testet, Szétszóródnak szerte Egy hősnek oldalán.
De mit ér a győzelem? Mit nem érünk el sosem, Túl a zúgó könnyeken Mind meghalunk talán.
Hiába harc, ha semmiért. Hiába élt, ha mit sem ért. Vágyódó szív, ki elvetélt, A föld sem fogja fel.
Hová tűnt a szeretet? Kik azok az emberek? Széthúz, mi egy lehet, Mikor felcsendül a jel.
Majd a nyár is megfakul, Majd a szél is elhalkul, A világ meg feljajdul, Mert eljött az óra.
Hinni fog, ki sosem tette, Szeretni, ki elfeledte, Hazudni, hogy megtehette, De csak egy utolsó szóra.












Szeretsz olvasni? Szereted a verseket? Nem ijedsz meg a drámától? Akkor itt válogathatsz a már megjelent könyveim között:


http://undergroundbolt.hu/catalogsearch/result/?q=diana+soto

Haikuk a reményről

Kép
Ez öt betűnek Az egymásutánjában Élünk igazán.
Egy elveszett ügy, testünk s lelkünk elkérik. Harcolunk tovább.
Látjuk, érezzük. Megfogjuk, kiköpjük, de Bennünk lakozik.
Varázspor hullik. Orkán útján rebbenő Pillangószárnyak.
Te a tegnapba, Én a holnapba veszek. Majd találkozunk.
Lyukas hálóval Kergetek elrebbenő Reménylepkéket.
Küzdöttem. Minek? A szavak már halottak. Én is az vagyok.
Halálunk napján valahol a világban gyermek születik.


Ha még több haikut szeretnél:
http://dianatsoto.blogspot.com.es/2017/04/jovokep.html
http://dianatsoto.blogspot.com.es/2017/04/szepseg-haikuk.html


















Szeretsz olvasni?
Szereted a verseket?
Nem ijedsz meg a drámától?
Akkor itt válogathatsz a már megjelent könyveim között:



http://undergroundbolt.hu/catalogsearch/result/?q=diana+soto